运营恢复情况 - 公司已恢复秘鲁Constancia矿的运营，该矿此前因当地抗议和非法封锁而暂时停产 [1] - 作为安全预防措施，公司于9月22日暂停运营，目前工厂已恢复满负荷生产水平 [2] - 停产期间团队对工厂和部分采矿设备进行了预防性维护，劳动力水平预计在未来几天恢复正常 [2] 生产与销售影响 - 尽管第三季度末发生当地抗议，但公司已补充物资并降低了现场精矿库存水平 [4] - 第三季度初的区域抗议影响了物资和精矿的运输及矿山开采顺序，加之9月底海浪影响港口装运，导致一批20,000干公吨铜精矿的发货从9月底推迟至10月初，减少了第三季度销量 [4] - 该批货物已在第四季度初售出，总精矿库存水平已恢复正常 [4] 社区关系与长期运营 - 自2014年Constancia矿开始运营以来，公司一直致力于与当地利益相关者合作以确保成功和可持续的长期运营 [3] - 公司积极维护与Constancia附近社区的牢固关系，确保持续的建设性对话，致力于成为安全、负责任的运营商及当地和区域社区繁荣的重要长期贡献者 [3] 公司业务概况 - 公司是一家以铜为主的关键矿物矿业公司，拥有三个长寿命矿山以及在加拿大、秘鲁和美国等一级矿业管辖区的一流铜增长项目管道 [7] - 运营资产包括秘鲁的Constancia矿、加拿大的Snow Lake运营和Copper Mountain矿，主要生产铜，并伴有可观的黄金及副产品锌、银和钼的产量 [8] - 增长管道包括美国的Copper World项目、秘鲁的Llaguen项目等 [8]