新技术新业态助文化“新三样”出海
经济日报·2025-10-22 06:01
行业规模与用户覆盖 - 中国网络文学海外活跃用户约2亿人,覆盖200多个国家和地区 [1] - 2024年网络游戏、网络视听等数字文化贸易规模超3700亿元,占文化贸易比重达25.8% [1] - 预计2027年网文出海作品总量超百万部,网剧海外收入有望突破100亿美元,出海网游收入将达250亿美元以上 [1] 驱动因素与竞争优势 - 行业已形成政府引导、企业主导、技术支撑的多元生态 [1] - 新技术与新业态结合构筑文化出海竞争优势,例如AI技术降低翻译成本并提高效率 [1][2] - 产业优势在于全链条的"新"与"全",高度依赖数据驱动、算法分发、社交传播、用户反馈的体系 [2] 商业模式与市场拓展 - 多家网络文学平台通过投资海外网站、文化传媒公司、出版社等方式与外方形成战略合作 [2] - 社交媒体与流媒体平台被视为文化产品走向世界的"数字丝路" [2] - 国产微短剧作为新业态在国际市场异军突起,取得可观收益并引发海外企业关注模仿 [2] 行业演变与竞争格局 - 海外微短剧行业经历从"拼胆量"扩张到"拼视野"发展的阶段 [3] - 当前市场竞争加剧,内容制作水平、本地化运营能力和资源整合能力至关重要 [3] - 头部平台主导效应初显,启动资金门槛越来越高,行业向规范化、规模化、精品化、国际化发展 [3] 未来发展方向 - 文化出海需从技术、制度、人才多维度补齐短板,构建健康生态 [3] - 建议建立中华文化基因数字备案库对数字文化资源确权,并组建多方评审机制 [3] - 需注重相关人才培养与自有平台搭建以增强发展自主性,并通过构建评价体系培育健康市场 [3]