财务业绩概要 - 季度营收达41.5亿美元，同比增长12.1%，超出市场一致预期0.48% [1] - 季度每股收益为0.29美元，高于去年同期的0.25美元，与市场预期一致 [1] - 公司股票在过去一个月内回报率为-6%，同期标普500指数上涨1.3% [3] 关键运营指标表现 - 实现原油加权平均价格为每桶67.74美元，略高于分析师预估的67.7美元 [4] - 实现液化天然气加权平均价格为每桶31.09美元，高于分析师预估的30.9美元 [4] - 散货转运吨位为1230万公吨，略低于分析师预估的1246万公吨 [4] - 液体可租赁容量为7870万桶，略高于分析师预估的7858万桶 [4] 分部盈利表现 - 天然气管道业务分部EBDA为13.9亿美元，高于分析师预估的13.8亿美元 [4] - 产品管道业务分部EBDA为2.88亿美元，略低于分析师预估的2.8929亿美元 [4] - 终端业务分部EBDA为2.74亿美元，与分析师预估的2.742亿美元基本持平 [4] - 二氧化碳业务分部EBDA为1.35亿美元，低于分析师预估的1.6967亿美元 [4]