财务业绩 - 第三季度调整后营业利润为62.1亿美元，同比下降10% [1] - 公司录得净亏损2亿美元，调整后净利润为9.3亿美元，调整后每股收益为0.37美元 [1] - 净营业利润为52.7亿美元，低于去年同期的69.1亿美元，主要原因是总计7.54亿美元的净减值 [2] 生产运营 - 总权益产量达到每日21.3亿桶油当量，较去年同期的每日19.8亿桶油当量增长7% [5] - 挪威大陆架产量同比增长9%，主要得益于Johan Sverdrup和Johan Castberg油田的强劲表现 [6] - 美国地区油气产量同比增长29%，反映了去年收购美国陆上资产额外权益以及海上产量增加 [6] 价格与成本 - 实现的欧洲天然气价格为每百万英热单位11.4美元，实现的液体价格为每桶64.9美元 [3] - 调整后运营和管理费用同比上升，原因包括美国一海上资产停产相关的未来运营费用、运输成本增加及汇率波动 [5] 资产减值与调整 - 净减值总额7.54亿美元，主要源于“更新后的前瞻性价格假设” [2] - 全球投资组合中持有待售资产（未折旧）占6.5亿美元，3.85亿美元与美国海上非运营资产相关 [2] - 部分被挪威一项陆上资产2.99亿美元的减值转回所抵消 [3] 前瞻与细分市场 - 公司预计其中游、营销和加工部门季度平均调整后营业利润约为4亿美元，受市场条件变化和先前资产剥离影响 [4] - 国际上游部门（不包括美国）产量下降，原因包括去年退出尼日利亚和阿塞拜疆市场，以及Peregrino油田停产两个月 [7]