美媒:征服海外,韩流开始“去K化”
环球时报·2025-10-31 06:44
首尔艺术与唱片经纪公司DFSB Kollective总裁赵伯尼(音)表示,进入本世纪20年代后,"韩流"正式进 入"超越韩国制造"的阶段。内容依然扎根韩国文化,但创作者未必是韩国籍或具有韩国血统。 由于韩国本土人口减少、市场增长有限,韩国文化产业必须面向海外拓展。许多韩国娱乐公司主动将目 光投向全球80亿潜在观众,而非仅限于国内5000万人口。从音乐消费数据来看,K-pop已经走在全球化 的前列。按照YouTube等社交媒体的粉丝数量计算,K-pop粉丝最多的来自印尼,其次是美国和菲律 宾。韩国仅排在第4位,略高于泰国和巴西。 长期以来,全球只有美国、英国和瑞典三国的音乐出口持续大于进口。而根据相关分析,韩国已成为第 四个实现这一格局的国家。YouTube数据显示,韩国用户关注海外歌手与外国用户关注韩国本土艺人的 比例约为1∶17。 这一趋势也反映在内容创作上。彭博社去年对K-pop歌词进行了分析,结果显示,首次有近半数的K- pop歌曲采用英文歌词。HYBE公司创始人、防弹少年团的策划者方时赫多次提出,为征服海外市场, K-pop应当"去K化"。 这一观点让许多粉丝感到不安,但方时赫并不是要抹去K-pop独 ...