投资计划 - 公司计划在安哥拉的新石油区块投资约10亿美元 [1] - 投资资金将用于地震勘测和钻井活动 [2] 合作协议 - 公司与安哥拉国家石油、天然气和生物燃料局签署了独家勘探权协议 [2] - 协议涵盖海上19号、34号和35号区块，以及超深水区域的14个额外区块 [2] - 公司在9月通过签署安哥拉下刚果盆地33号区块的协议重返该国 [3] 近期运营动态 - 公司与雪佛龙在哈萨克斯坦的一个主要油田削减了石油和天然气产量，此前乌克兰无人机袭击损坏了俄罗斯奥伦堡天然气加工厂 [4] - 公司批准了尼日利亚HI天然气项目的最终投资决定，目标产量为每天3.5亿标准立方英尺天然气 [4] 最新财报表现 - 公司第三季度调整后每股美国存托凭证收益为1.86美元，超过1.71美元的市场共识预期 [5] - 公司第三季度营收为681.5亿美元，低于分析师728.1亿美元的预测 [5] - 公司股价在发布时为74.56美元，下跌0.47% [5]