财务业绩 - 第三季度调整后每股收益为7.57美元，超过分析师预期的6.98美元 [1] - 第三季度收入为44.1亿美元，超出市场预期的42.8亿美元，同比增长9% [1] - 调整后EBITDA增长16%至14.5亿美元，利润率扩大208个基点 [2] 运营指标 - 预订客房夜数同比增长11%，创下三年来美国市场最快增速 [2] - 总毛预订额增长12%，其中企业对企业（B2B）预订额激增26%，消费者（B2C）预订额增长7% [2] 资本回报 - 公司通过回购230万股股票向股东返还4.51亿美元 [2] 业绩展望 - 公司上调2025年全年业绩指引，预计毛预订额增长7%，高于此前3-5%的预期，收入增长预期上调至6-7% [3] - 公司上调2025年调整后EBITDA利润率扩张指引至2%，高于此前1%的预期 [3] - 公司预计第四季度毛预订额和收入将增长6-8% [3] 市场反应 - 公司股价在发布第三季度业绩并上调全年展望后，盘中大幅上涨18% [1]