Workflow
我要“安静下来”了:巴菲特最后一封致股东信(全文)
金十数据·2025-11-11 10:43

随着感恩节临近,我既感激又惊讶于自己能在95岁时依然健在。年轻时,我几乎没指望能有这样的结局 ——我差点早早就死去。 致伯克希尔·哈撒韦公司股东们: 我将不再撰写伯克希尔的年度报告,也不会在股东大会上长篇大论。用英国人的话来说,我要"安静下 来"了。 算是吧。 格雷格·阿贝尔(Greg Abel)将在今年年底成为公司负责人。他是一位出色的管理者,不知疲倦的工作 者,也是一个坦诚的沟通者。祝他任期长久。 我仍会通过每年的感恩节信件,与伯克希尔的股东及我的子女们交流。伯克希尔的个人股东是一个非常 特别的群体,他们慷慨地与不如自己幸运的群体分享自己的财富。我很享受这种保持联系的机会。今年 请允许我先回忆一点往事,然后谈谈我关于伯克希尔股份分配的计划,最后分享一些商业和个人的感 想。 * * * * * * * * * * * * 那是1938年,奥马哈的医院当时被市民划分为"天主教医院"或"新教医院",这种分类在当时看来理所当 然。 我们的家庭医生哈利·霍茨(Harley Hotz)是一位友善的天主教徒,随身带着黑色的医生包上门出诊。 他叫我"小船长"(Skipper),每次诊疗收费都不高。1938年我肚子剧痛时, ...