纽约联储主席约翰·威廉姆斯（John Williams）周三重申，美联储重启债券购买的时间正日益临近，此 举是一项技术性操作，目的是维持对短期利率的控制。 威廉姆斯在其地区联储会议的演讲稿中指出，这类债券购买不会对货币政策产生任何影响。他在准备好 的讲稿中未对短期利率前景发表评论。 相反，这位纽约联储主席重点阐述了美联储上月末的一项决定——12月初起停止缩减资产负债表规模。 威廉姆斯表示，美联储正通过一种"不精确的科学方法"，寻找其认为"充足"的准备金水平，这一水平既 能确保该央行对利率目标的有效控制，也能保障货币市场交易正常运转。 威廉姆斯周三在准备好的讲稿中还表示，一项名为"常备回购便利（SRF）"的新工具运行良好，该工具 可以为符合条件的银行提供快速现金，并且作为流动性来源， 它一直运作良好。他鼓励银行使用这一 工具，无需担心向美联储借款会被视为存在问题。 威廉姆斯说，SRF的"有效性取决于市场参与者根据市场情况利用该工具，而无需担心污名化或其他障 碍"，并补充道，"我完全预期SRF将继续以这种方式被积极使用。" 在那次会议上，尽管通胀仍顽固高于2%的目标，但为支撑日益疲软的劳动力市场，美联储仍将基准利 ...