苹果公司CEO继任计划 - 苹果公司据报正在加速CEO继任规划工作，蒂姆·库克可能最早于明年卸任 [2] - 公司硬件工程高级副总裁约翰·特努斯被广泛视为库克的潜在接替者，但最终决定尚未做出 [3] - 继任计划与公司当前业绩无关，预计在1月下旬财报发布前不会任命新CEO [3][4] - 蒂姆·库克于2011年接替联合创始人史蒂夫·乔布斯担任CEO [4] M&M Custard LLC破产保护 - 弗雷迪冷冻甜品与牛排汉堡店的最大特许经营商之一M&M Custard LLC已申请第11章破产保护 [5] - 公司申报文件显示其资产约为500万美元，负债近2800万美元 [6] - 该特许经营集团在多个州管理32家弗雷迪餐厅，目前所有门店预计继续营业，但重组期间计划关闭未指定数量的门店 [6] 餐饮行业趋势 - M&M Custard破产反映了快速服务餐厅和休闲餐饮的更广泛趋势 [7] - 过去一年，冰雪皇后、温迪汉堡、红龙虾和澳拜客牛排馆等连锁品牌已关闭门店，原因包括消费者减少可自由支配支出以及运营商面临食品、劳动力和融资成本上升 [7] 市场与个股动态 - 量子计算公司股价盘前上涨23%，此前报告第三季度营收同比增长280%并实现扭亏为盈 [9] - 今日经济日历包括8:30的帝国州制造业指数和10:00的建筑支出数据 [9]