剑桥年度词 Parasocial,孤独时代的万亿生意
36氪·2025-11-21 19:10
今年,剑桥词典把 Parasocial 选为年度词,可以翻译为准社会关系。 这其实不是一个新词, 1956 年,当时芝加哥大学的社会学家唐纳德·霍顿和理查德·沃尔 注意到一个奇怪现象:电视观众 会对屏幕里的主持人、演员、新闻播报员产生一种类似于熟人的情感投入,仿佛和他们建立了亲密关系。 两位学者把这种情境称为Parasocial:一种看似亲密、实则完全单向的情感连接。 近七十年过去,这种关系在算法和社交媒体的加持下,越来越贴近我们的生活: 在饭圈文化中,你可能从未见过泰勒·斯威夫特或肖战本人,但当他们在网络上遭遇非议时,你会产生强烈的保护欲,甚 至像捍卫家人一样为他们冲锋陷阵。 在直播带货中,这种关系转化为了真金白银的信任。比如在董宇辉的直播间里,成千上万的"丈母娘"们一边听他讲故 事、聊人生,一边下单。她们下单的动力,就像源于一种"支持自家孩子生意"的情感。 在 AI 浪潮中,这种关系甚至跨越了碳基生物的界限。越来越多的人开始向 AI 聊天机器人倾诉难以对活人启齿的心事, 把它当作最可信赖的伙伴。电影《她》中人机相恋的科幻场景,正在变成现实。 剑桥大学实验社会心理学教授西蒙娜·施纳尔对此说到:"我们已经进入 ...