‘The Chinese will not pause': Volvo and Polestar bosses urge EU to stick to 2035 petrol car ban

核心观点 - 瑞典汽车公司沃尔沃和极星强烈反对德国推动欧盟放宽2035年新燃油车销售禁令,认为此举将延缓电动化进程并给中国汽车行业带来竞争优势 [1][10][16] 德国与欧盟的政策分歧 - 德国政府向欧盟委员会施压,要求取消或软化2035年燃油车禁令,并允许在2035年后继续生产新的混合动力和高效率内燃机汽车 [2][3] - 德国方面主张以“技术中立”的方式保护气候 [3] - 欧洲议会绿党报告员认为德国的要求将彻底破坏欧盟立法,并 effectively 为内燃机开绿灯 [9] 瑞典汽车公司的立场与论据 - 极星公司首席执行官认为暂停2035年目标是“非常糟糕的主意”,并警告如果欧洲不引领转型,其他国家(如中国)将会取代其地位 [2][10] - 沃尔沃汽车首席执行官认为放缓电动化步伐没有逻辑,并将其与50年前对催化转化器和安全带的抵制相提并论 [4][5] - 沃尔沃公司认为,若德国汽车制造商放缓电动化步伐,只会拉大与中国的差距,且无法通过关税将中国竞争者阻挡在欧盟市场之外 [8] - 沃尔沃公司认为当前无需就2035年禁令做出最终决定,仍有10年时间进行准备和技术发展 [9][19] 对中国竞争的看法 - 沃尔沃公司预计中国竞争者将在匈牙利、斯洛伐克、罗马尼亚等低劳动力成本市场设立工厂,欧盟需要直面竞争 [8] - 极星公司警告,中国不会暂停电动化进程,若欧盟推迟目标将危及数十万个工作岗位 [10] - 极星公司首席执行官通过对比指出,德国普遍存在捍卫过去、抗拒改变的心态,而中国和美国则更专注于下一个创意和项目 [16] 电动汽车行业发展与消费者顾虑 - 沃尔沃公司指出电动汽车续航里程已取得进展,极星有车型可行驶560英里(900公里)无需充电,沃尔沃电动车型续航范围在310-370英里 [17][18] - 消费者对电动汽车的三大顾虑包括续航里程、充电时间和价格;充电时间需缩短至15-20分钟,与驾驶员在高速公路休息站所需的“生理暂停”时间相当 [18][19] - 沃尔沃公司认为,若汽车行业能解决这三大顾虑,电动汽车普及将会加速 [19] - 技术创新而非空谈是实现净零目标的关键,电动化是一项既有利于气候又受客户欢迎的创新 [20]