核心人事变动 - 执行董事长D James Umpleby III将于2026年4月1日退休 其已为公司服务45年 其中包括8年首席执行官任期及近一年的执行董事长任期 [1] - 首席执行官Joseph E Creed将自2026年4月1日起兼任董事会主席 其于1997年加入公司 历任多个要职 包括首席运营官和能源与交通集团总裁 并于2025年5月1日被任命为首席执行官并加入董事会 [1][3] - 自2015年6月起担任董事 并于2022年6月起担任独立首席董事的Debra L Reed-Klages 将继续担任首席独立董事 [2] 领导层评价与公司战略 - 董事会及管理层对Umpleby的贡献表示感谢 其自2017年担任首席执行官以来 制定并执行了新的长期盈利增长战略 为股东创造了显著价值 并在2025年5月转任执行董事长后 为确保首席执行官和董事会的领导层平稳过渡发挥了关键作用 [2][3][4] - 即将退休的Umpleby表示 对Creed领导公司迈向充满机遇的新世纪充满信心 [5] - 即将接任董事长的Creed表示 将致力于推进公司帮助客户解决最严峻挑战的使命 [3] 公司业务概览 - 卡特彼勒是全球领先的建筑和采矿设备 非公路用柴油和天然气发动机 工业燃气轮机以及柴油电力机车制造商 2024年销售额和收入为648亿美元 [5] - 公司业务遍布全球 主要通过三大主要部门运营：建筑工业 资源工业 以及能源与交通 并通过其金融产品部门提供融资及相关服务 [5] - 公司致力于帮助客户建设更美好 更可持续的世界 并为低碳未来做出贡献 [5]