神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。 编者按：在概率思维模式下，玩好概率游戏，我们就能大大提升成功的可能性。本文来自编译，希望对您有所启发。 假设你设定了一个目标：在90天后跑完一场马拉松。你聘请的教练坦言时间并不充裕，但只要严格遵循训练计划、营养方案和睡眠安排，比赛当天你就能做 好准备。她警告说，若在任何一个环节偷懒，三个月内你将无法完成马拉松赛程。 假设你对自身执行力充满信心：坚持训练计划的概率70%，遵守营养方案的概率70%，遵循睡眠安排的概率同样是70%。那么同时达成三项并以最佳状态参 赛的概率是多少？ 答案令人惊讶：仅34.3%。成功需要三个先决条件，单独看每个条件实现概率似乎很高，但必须三者同时达成。当我们将每个步骤的成功概率相乘时，前景 就不再那么乐观了。 这还只是个相对简单的目标。只需三件事顺利即可达成。现在想象更复杂的挑战，比如创办成功企业或取得梦寐以求的升职加薪。那么，十家企业中九家失 败的现象，以及多数人新年决心屡屡落空的常态，便不再令人惊讶。我们并非运气不佳，而是遭遇了宏大目标与低概率交织的必然失败。但这不是放弃的理 由， ...