并购交易完成 - Cool Company Ltd 与 EPS Ventures Ltd 新成立的全资子公司的合并已于百慕大公司注册处正式登记完成 合并通过现金合并方式实现 合并后CoolCo作为存续公司已成为EPS及其子公司的全资子公司 [1][2] - 合并对价为每股CoolCo普通股9.65美元 符合条件且在截止日期前登记于奥斯陆泛欧交易所成长市场及VPS的股东 将获得等值的挪威克朗对价 预计由VPS账户运营商在2026年1月14日左右支付 [3] - 在纽约证券交易所上市且符合条件（VPS登记除外）的股东 将通过存托信托公司的设施获得合并对价 [3] 后续公司行动 - CoolCo预计将从纽约证券交易所和奥斯陆泛欧交易所成长市场退市 [4] - 公司拟向美国证券交易委员会提交15-F表格认证 以终止根据《1934年证券交易法》第12(g)条进行的普通股注册 并终止公司根据该法第13条承担的与普通股相关的报告义务 [4] 股东信息获取 - 此次交易构成一项“私有化交易” 受美国《1934年证券交易法》下13e-3规则约束 相关参与方已向SEC提交了13E-3附表交易声明 该文件包含公司、EPS、交易及相关事宜的重要信息 包括公司股东特别会议的委托书 [6] - 股东可通过SEC网站www.sec.gov或公司投资者关系网站https://www.coolcoltd.com/investors/sec-filings免费获取相关文件副本 [6]