舞剧《咏春》的全球巡演成就与市场反响 - 原创舞剧《咏春》于2026年1月初在加拿大多伦多完成海内外巡演第300场演出 [1] - 自2022年12月首演以来,该剧足迹已遍及全球54座城市、66家剧院 [1] - 在加拿大多伦多梅里迪安艺术中心(可容纳约3000人)驻演20场,场场座无虚席 [2] - 该剧实现了口碑与市场双丰收,被评价为“叫好又叫座” [2][4] 国际化传播与观众接受度 - 海外巡演覆盖新加坡、英国伦敦、法国巴黎、俄罗斯莫斯科等国际重要文化地标剧院 [1][4] - 在伦敦沙德勒之井剧院连续上演12场,与同期30多部成熟剧目竞演并获得认可 [4] - 许多外国观众自发购票观演,例如在俄罗斯巡演时,观众顶寒风提前排队入场 [4] - 在巴黎的商演获得成功,承接商法国雪映碧丝制作公司表示其成功在意料之中 [4] - 在多伦多驻演期间,现场观众中本地人约占60%,其余为华侨华人 [8] 作品艺术特色与创作过程 - 舞剧采用“舞为形、武为魂”的呈现形式,将五大功夫门派的武学招式与舞蹈特质融合 [2][4] - 作品采用双线叙事结构,一条线讲述叶问传承咏春拳,另一条线讲述当代电影人“大春”的追梦历程 [6] - 为了让动作兼具武术质感与舞蹈美感,演员们进行了一年多的武术特训,从站桩、抱拳学起,练习咏春拳、八卦掌、太极拳等 [5] - 主演常宏基为练习木人桩,手掌磨破皮、膝盖撞瘀青,一个“标指”动作需重复上百遍 [5] - 舞台装置复杂,装道具的集装箱有6个,舞台搭建了两个转盘以增加观赏性 [8] 成功的市场化运作与本地化落地 - 该剧以成熟的市场化运作机制实现商业成功 [4] - 在海外落地时,联合主办方ADEM公司完成了舞台搭建、舞剧彩排、演出宣传等全套工作 [7] - 为帮助观众理解文化,剧院现场布置了木人桩,并邀请咏春拳非遗传承人现场指导观众打拳 [8] - 加拿大加中文化发展协会会长为促成演出,曾陪同多伦多剧院总经理前往中国济南观演,后者当即决定将当地一年中最好的节假日时段(12月)留给《咏春》 [7] 对文化“走出去”的启示与未来方向 - 导演认为文化交流是“一次次真诚的相遇”,作品表达需更加跨文化,以帮助海外观众理解中国人的世界观 [9] - 在呈现方式上可进行模块化设置,使作品呈现更灵活 [9] - 在成本控制方面,需与当地团队充分沟通,并及时调整演职人员状态 [9] - 中国文艺项目要真正“走出去”,需尊重东西方在叙事传统和情感表达上的差异,进行更好的国际化表达 [9] - 需进一步简化舞台装置以降低制作成本 [9] - “走出去”的文艺作品贵在精不在多,需根据海外当地情况做好判断,并打造更接地气的商业运作模式 [10]
当舞者在海外打起咏春拳(侨界关注)
人民日报海外版·2026-01-26 06:49