成都文化资源现状 - 截至2026年1月，成都市拥有市级非遗代表性项目336个，构建了较为完整的非遗传承体系 [1] - 成都市“博物馆之城”建设加快，博物馆总数达201家，其中国家等级博物馆增至26家 [1] - 都江堰放水节拥有两千余年历史传承，是我国首批国家级非物质文化遗产 [5] 非遗国际化传播的挑战与建议 - 非遗国际化传播面临挑战，不同文化背景的受众在语言、习俗、审美上的差异，导致其核心价值与文化内涵难以精准传达 [2] - 建议通过研究不同国家和地区的文化背景与接受心理，对成都非遗进行精准文化转译，以保持特色并被海外受众理解 [2] - 建议重点制定《成都非遗关键术语多语种译写规范》，为蜀锦、漆艺、川剧变脸等核心项目建立标准化译介数据库 [2] - 建议搭建整合线上线下资源的成都非遗数字化传播平台，推动集展示、交易、版权保护于一体的数字孪生平台建设 [2] 老字号创新与文旅发展 - 当前成都建设世界文化旅游名城，面临文化转化与业态同质化突出、数字赋能层次较浅、区域协同机制不完善三大核心挑战 [3] - 以老字号诗婢家为例，其通过布局微短剧赛道进行创新，已拍摄4部以“黄昏恋”为底层故事的非遗主题剧，其中《蜀锦蜀绣》在平台投放后实现了投资回收 [3] - 老字号是文旅创新的宝贵财富，未来将继续探索传承与商业结合的路径，并期待更多本土文化品牌参与，以创新之力推动天府文化“走出去” [3]