罗家英的职业生涯 - 粤剧生涯始于严格科班训练，六岁开始练基本功，十四岁正式随父学艺，从跑龙套逐步演至配角[4] - 入行时粤剧已是“夕阳行业”，每年演出不超过50场，薪水不足以负担家庭生活，但因家传缘故坚持下来[4] - 近年来致力于探索创作，将世界经典“嫁接”岭南元素，如改编莎士比亚《李尔王》为粤剧《李广王》，改编黑泽明《罗生门》为实验独角戏《修罗殿》[6] 近期主要作品与活动 - 79岁高龄仍活跃于舞台，于2月4日在北京梅兰芳大剧院推出历时十年改编创作的新编粤剧《大鼻子情圣》[6][7] - 在新编粤剧《大鼻子情圣》中身兼编剧、导演及主演数职，并与妻子汪明荃共同演出[6] - 该剧蓝本为法国剧作家埃德蒙·罗斯丹的经典剧作，创作难点在于原著书信出色，自认文笔不足，后经朋友润色再自行改为粤剧唱腔才完成剧本[6][8] 电影生涯回顾 - 自谦踏入影坛是赶上香港电影黄金年代的“尾巴”，只是“捡到一点点彩头”[8] - 电影生涯里程碑包括凭《女人四十》斩获金像奖与金马奖，凭《大话西游》中唐僧角色走进几代内地观众心里，以及《国产凌凌漆》中“达文西”角色令人印象深刻[8] - 接到唐僧角色时毫无头绪，以绍剧电影《孙悟空三打白骨精》中唐僧形象为蓝本进行揣摩[10] - 提及20世纪80、90年代香港电影工业成熟，年产量一度高达200多部，工作机会多，而当前行业环境变化，新人需更努力并依赖运气与本事[10] 个人近况与行业传承 - 曾于2004年、2014年确诊肝癌，2019年查出前列腺癌，2025年透露前列腺癌复发，正接受抗雄激素治疗，医生评估治疗可维持8到9年[10] - 将自己的生命状态形容为“三对七”，即三分不好，七分很好[10] - 过去一年主要从事商演、拍戏及教学，重点是将父辈及前辈所授技艺免费教给年轻人[12]