公司业务进展 - 中国工商银行通过境外子公司工银亚洲成功完成市场首笔自贸离岸债二级市场交易 [1][2] - 该交易标志着公司在推动离岸人民币债券市场发展方面迈出重要步伐 [1][2] - 公司将持续发挥全球服务网络和跨境金融服务优势 积极推动自贸离岸债市场建设 [1][2] 交易结构与流程 - 该笔自贸离岸债在中国（上海）自由贸易试验区内发行 由上海清算所实施登记托管 [1][2] - 发行方与投资方均为境外主体 [1][2] - 工银亚洲与交易对手通过中国外汇交易中心本币交易系统完成二级市场交易 [1][2] - 交易通过上海清算所开展券款对付（DVP）结算 并同步通过人民币跨境支付系统（CIPS）进行人民币资金划付 [1][2] - 该流程实现了自贸离岸债交易清算结算全流程直通式处理 [1][2] 市场与战略意义 - 该笔交易的成功落地有助于提升自贸离岸债交易的流动性和活跃度 [1][2] - 此举为推进人民币国际化、扩大高水平对外开放注入新动能 [1][2] - 交易助力加快建设上海国际金融中心 [1][2] - 公司助力拓宽“走出去”企业及“一带一路”共建国家和地区优质企业的融资渠道 [1][2]