收购进展 - 贝克休斯公司以136亿美元现金收购查特工业的交易已获得股东批准 [1] - 该交易预计于2026年中期完成 [1] - 交易目前仍需满足常规成交条件及获得监管机构批准 [1] 业绩指引 - 公司近期重申了2025财年业绩指引 [2] - 2025财年营收预期为46.5亿美元至48.5亿美元 [2] - 2025财年经调整EBITDA指引为11.75亿美元至12.25亿美元 [2]