LYB announces updated 2030 sustainability goals

公司战略更新 - 公司宣布更新其2030年气候与循环目标 核心战略保持不变 包括:发展和升级核心业务、建设盈利的循环与低碳业务、提升绩效和文化 此次更新旨在平衡战略一致性与当前运营环境的现实 确保目标在保持雄心的同时 更具近期可实现性 [1] - 公司首席执行官表示 过去几年已在循环和低碳解决方案方面取得可衡量的进展 并更深入理解了创造价值的驱动因素 包括政策采纳与实施速度、市场需求和技术成熟度 在当前经济环境下 保持资本纪律至关重要 公司将继续作为化工行业可持续发展领导者 通过执行战略为利益相关者创造价值 [1] 具体目标调整 - 温室气体减排目标:将2030年范围1和范围2温室气体减排目标更新为 相较于2020年基准减少32% 此前的目标是减少42% [5][8] - 循环经济目标:将2030年循环目标更新为 每年生产和销售80万公吨的再生和可再生基聚合物 此前的目标是每年200万公吨 生产和销售范围包括合资企业生产并由公司销售的部分、公司按权益份额计算的合资企业剩余产销部分 以及通过第三方委托加工安排生产的产量 [5][8] 已取得的进展与未来举措 - 公司在德国韦塞林的MoReTec-1工厂建设已取得进展 这是首个采用其专有MoReTec技术的商业规模催化化学回收工厂 旨在为循环和低碳解决方案的未来盈利增长奠定基础 [1] - 公司在减排方面取得进展 包括在休斯顿炼油厂实施措施 并通过其价值提升计划在制造基地采取创造价值的能效措施 此外 已确保获得足够项目 以实现到2030年至少50% 的电力采购来自可再生能源的目标(基于2020年采购水平) [1] - 更新后的目标不会影响供应承诺或商业合同 关于可持续发展方法更新及影响目标实现的驱动因素的详细信息 将于2026年4月在公司的年度可持续发展报告中分享 [2] 公司背景与定位 - 利安德巴赛尔是全球化工行业的领导者 致力于为日常可持续生活提供解决方案 通过先进技术和重点投资 推动循环和低碳经济发展 公司是全球最大的聚合物生产商之一 也是聚烯烃技术的领导者 开发、制造和销售高质量创新产品 应用领域涵盖可持续交通、食品安全、清洁水和优质医疗保健 [3]