公司2026年第一季度生产与销售业绩摘要 - 公司是秘鲁最大的公开上市贵金属矿业公司，在纽约证券交易所和利马证券交易所上市 [1] - 本报告详细披露了截至2026年3月31日的第一季度按金属分类的生产量和销售量 [1] 黄金生产表现 - 直接运营总黄金产量为30,035盎司，低于13.3万至15.3万盎司的指导范围 [2] - 包含联营公司权益的总黄金产量为37,815盎司，低于16.33万至18.65万盎司的指导范围 [2] - 多个矿山产量未达指导目标：El Brocal产4,236盎司（指导值1.5万-1.7万），Tambomayo产2,964盎司（指导值0.5万-0.6万），Julcani产2,464盎司（指导值0.9万-1.1万），La Zanja产3,694盎司（指导值1.4万-1.7万），San Gabriel产1,686盎司（指导值4.8万-5.5万）[1][2] - Orcopampa矿黄金产量为14,992盎司，超出4.2万-4.7万盎司的指导范围 [1] - 部分矿山产量超预期：Orcopampa因品位高于预算而超产 [10]；总体黄金产量也因品位高于预算及本季度回收率提高而超出指导值 [9] 白银生产表现 - 直接运营总白银产量为3,896,136盎司，低于1,340万至1,500万盎司的指导范围 [3] - 包含联营公司权益的总白银产量为3,709,327盎司，低于1,290万至1,450万盎司的指导范围 [3] - Yumpag矿白银产量为2,083,483盎司，超出790万-870万盎司的指导范围，主要受高于预期的品位驱动 [2][8] - Uchucchacua矿白银产量为594,110盎司，低于250万-280万盎司的指导范围 [2] - 总体白银产量超出第一季度指导值，主要原因是品位高于预期 [9]；具体到Uchucchacua矿，白银和铅产量超预期，主要因优先开采了矿井上部的高品位矿石 [14] 基本金属生产表现 - 铅：直接运营总产量为4,495公吨，处于1.75万-1.96万公吨指导范围的低端 [4]；第一季度铅产量符合预期 [9] - 锌：直接运营总产量为7,379公吨，低于2.78万-3.1万公吨的指导范围 [4]；第一季度锌产量符合预期 [9]，但Uchucchacua矿的锌产量因本季度开采区域品位较低而未达预期 [14] - 铜：直接运营总产量为10,898公吨，低于4.8万-5.3万公吨的指导范围 [4][5]；第一季度铜产量超出预期，主要原因是原定于2025年第四季度开采的采场品位较高，并重新安排至本季度开采 [9] 金属销售情况 - 黄金：直接运营总销售量为25,554盎司，包含联营公司权益的总销售量为32,731盎司 [5][6]；San Gabriel矿本季度销售量为零 [5] - 白银：直接运营总销售量为3,582,609盎司，包含联营公司权益的总销售量为3,435,568盎司 [6] - 铅：直接运营总销售量为4,187公吨 [6][7] - 锌：直接运营总销售量为5,540公吨 [7] - 铜：直接运营总销售量为12,269公吨，其中包括通过Buenaventura Trading销售的2,248公吨 [7]；Buenaventura Trading是公司从持有19.58%股权的Cerro Verde矿（由Freeport运营）购买铜精矿并现货销售的载体 [7][12] 实现价格 - 本季度平均实现价格：黄金为每盎司4,875美元，白银为每盎司99.29美元，铅为每公吨1,798美元，锌为每公吨3,316美元，铜为每公吨13,696美元 [8] 矿山运营评述 - San Gabriel矿：在第一季度进入产能提升阶段，工作重点在于研磨回路的调试和尾矿过滤系统的投产，此阶段运营参数正在优化，导致本季度矿石处理量较低，黄金产量未达预期 [8]；随着产量持续提升，公司预计将在第二季度开始记录销售量 [10] - El Brocal矿：黄金产量未达指导值 [1]；但铜和白银产量超出预期 [9] - Julcani矿：黄金产量未达指导值 [1] - Tambomayo矿：黄金产量未达指导值 [1] - La Zanja矿：黄金产量符合预期 [11] - Uchucchacua矿：白银产量未达指导值 [2]，但白银和铅产量超预期 [14]；锌产量未达预期 [14]