收购详情 - 餐厅品牌国际公司以10亿美元现金收购了美国最大的汉堡王特许经营商Carrols Restaurant Group[1] - 餐厅品牌将以每股9.55美元的价格收购Carrols，Carrols经营着1000多家汉堡王餐厅和60家Popeyes餐厅[2] - Burger King的餐厅几乎在过去十年里全部特许经营，这次收购是一项战略转变[4] 未来计划 - 餐厅品牌计划在未来五年内快速翻新Carrols的600家汉堡王餐厅，然后将它们卖给特许经营商[6] - Burger King计划在五到七年内出售Carrols大部分餐厅，保留几百家餐厅用于战略创新、培训和运营商发展[7] 业绩表现 - Carrols预先公布了其第四季度业绩，表示其汉堡王餐厅的同店销售增长了7.2%，客流量增加了2.9%[8]