收购交易 - Restaurant Brands International（RBI）将以约10亿美元收购Carrols Restaurant Group Carrols是美国最大的汉堡王特许经营商 [1] - 收购预计将在第二季度完成 需满足监管和常规交割条件 [9] 改造与再特许经营计划 - RBI计划在未来五年内改造Carrols旗下1022家汉堡王餐厅中的600家 这些餐厅目前不符合现代形象标准 [2] - 公司将在未来七年内将大部分新收购的餐厅再特许经营给规模较小的本地特许经营商 同时保留约200家餐厅用于战略创新、培训和运营商发展 [3] 收购背景与战略意义 - 此次收购是汉堡王“重燃火焰”计划的一部分 该计划于2022年9月启动 初始投资4亿美元用于门店改造、运营改进、营销增强以及技术和数字化优先事项 [7] - RBI首席执行官表示 此次收购体现了公司利用资本加速增长 支持汉堡王团队打造更具竞争力的餐厅基础 [10] Carrols经营状况 - Carrols在过去12个月实现了创纪录的盈利水平 使其能够以高于当前和历史股价的溢价出售 [6] - 截至9月30日的12个月内 Carrols系统销售额达到约18亿美元 该公司还拥有并运营60家Popeyes餐厅 [5] 未来发展展望 - RBI执行主席表示 长期来看 公司可能会考虑更多举措 特别是围绕数字化为中心的改造 [8] - 汉堡王美国及加拿大总裁表示 Carrols多年来展示了强劲且不断改善的餐厅运营 此次收购将加速“重燃火焰”计划 致力于为顾客提供更好的体验 [4]