交易概述 - 公司Restaurant Brands International（RBI）以10亿美元现金收购Carrols Restaurant Group，后者是Burger King最大的特许经营商 [1] - 交易价格为每股9.55美元，较Carrols 30天成交量加权平均价格溢价23.1%，较1月12日收盘价溢价13.4% [2][3] - 交易预计在2024年第二季度完成 [12] 收购标的 - Carrols Restaurant Group运营1022家Burger King餐厅和60家Popeyes餐厅，覆盖23个州 [2] - 被收购的Burger King餐厅在截至2023年9月30日的12个月内创造了约18亿美元的销售额 [8] - 平均每家Burger King特许经营店年销售额约为139万美元 [9] 收购后的计划 - 公司计划在未来五年内对收购的餐厅进行改造，加速Burger King的现代化进程 [4] - 公司将投资约5亿美元，利用Carrols的经营现金流改造约600家不符合现代形象的餐厅 [10][14] - 改造完成后，公司计划将这些餐厅转交给有动力的本地特许经营商 [11][15] 战略意义 - 此次收购是公司"Reclaim the Flame"计划的一部分，旨在加速销售增长和提高特许经营商的盈利能力 [5] - 该交易是继2022年9月宣布的4亿美元投资后的又一举措，旨在推动高质量改造、改善运营、加强营销并支持技术和数字化优先事项 [6] - 公司CEO表示，此次收购体现了公司利用资本加速增长和支持Burger King美国及加拿大总裁Tom Curtis及其团队打造更具竞争力的餐厅基础的承诺 [16]