Every year, foodservice research group Technomic surveys thousands of consumers to create a list of America's favorite restaurant brands based on factors such as value, hospitality, and ambiance.This year, a coffee chain broke into the top 10, and it wasn't coffee giant Starbucks. Rather, Dutch Bros (BROS 0.58%) snagged the No. 3 spot, according to Nation's Restaurant News.Relatively unknown in the eastern U.S. but well known by Oregonians, Dutch Bros has ambitious plans to capitalize on its surging popular ...