文章核心观点 - Elanco将水产业务出售给默克动物保健以重新聚焦其他市场，交易预计年中完成，默克认为收购将使其成为水产领域领导者 [1][5][7] 交易详情 - Elanco将水产业务以13亿美元出售给默克动物保健 [1] - 交易所得将使Elanco加速偿还10.5 - 11亿美元债务，收益是该水产公司2023年预计收入的七倍多 [2] - 交易预计在年中完成，包括水产公司的品牌、研发项目和生产基地 [5] Elanco战略调整 - 出售水产业务可让Elanco优先投资中长期盈利潜力更大的市场，创造资产负债表灵活性 [3] - 目标市场包括宠物健康和牲畜可持续发展市场，重点领域有宠物杀虫剂、皮肤病学和疼痛治疗 [4] 默克动物保健观点 - 收购加上自身商业和科研实力，将为水产客户带来更多益处 [6] - 收购创新的冷水和温水水产产品组合，将使默克动物保健成为水产领域领导者 [7]