文章核心观点 La - Z Boy公司凭借市场成功和财务稳定，对家具行业市场进行投资和持续支持，包括续租展厅和翻新展厅，以更好服务客户、合作伙伴和利益相关者 [1][2] 公司投资举措 - 正式续租北卡罗来纳州海波因特家具广场和内华达州拉斯维加斯世界市场中心的展厅组合 [1] - 承诺对海波因特的展厅进行重大翻新，涉及La - Z Boy品牌、La - Z Boy国际和英格兰家具展厅 [1] 公司高层表态 - 总裁兼首席执行官Melinda D. Whittington称公司的投资得益于市场成功和财务稳定，展示了对行业市场的承诺 [2] - La - Z Boy品牌总裁兼首席商务官Robert Sundy表示公司在挑战环境下进行有纪律的投资，体现品牌全球实力，展厅投资基于成功的品牌活动 [2] - 投资组合品牌总裁Tj Linz称对英格兰家具展厅的投资能使其继续服务客户数十年 [5] - 房地产开发与建设副总裁James Chickini感谢合作伙伴，称项目将使公司和当地经济受益 [6] 展厅翻新计划 - La - Z Boy品牌海波因特展厅预计2024年4月市场活动后开始翻新，将打造现代、高科技展厅 [3] - 英格兰家具海波因特展厅正在翻新，计划在2024年4月海波因特市场活动前完成，以庆祝其成立60周年 [4] 公司业务概况 - 是全球住宅家具制造和零售领导者，产品涵盖家居各房间 [6] - 批发业务包括La - Z Boy、英格兰等品牌及国际批发和制造业务 [6] - 公司自有零售业务包括353家La - Z Boy家具画廊中的177家 [6] - 企业及其他业务包括电商零售商和制造商Joybird，在美国有11家门店 [6] - 品牌分销网络包括353家独立La - Z Boy家具画廊、521家独立舒适工作室及公司旗下品牌的店内展厅项目 [6]