收购协议 - 默克（MRK）动物保健部门宣布与埃兰科动物保健公司（ELAN）达成协议，以13亿美元现金收购后者的水产业务[1] 增值内容 - 收购埃兰科动物保健的水产业务将为默克的动物保健部门增加创新药品和疫苗、营养品和补充剂[2] 设施扩展 - 收购将获得加拿大和越南的两个相关水产制造设施和智利的一个研究设施[2] 技术创新 - DNA基因疫苗技术有望加速开发新型疫苗以满足水产业的未满足需求[3]