文章核心观点 ReGen III公司宣布完成可转换债券发行首期交易，介绍了债券相关条款、资金用途等情况，同时提及业务进展及公司概况 [1] 分组1：可转换债券发行情况 - 公司完成775个可转换债券单位的首期交易，单价1000加元，总收益77.5万加元，此次非经纪私募配售最高可达200万加元 [1] - 每个单位含1000加元本金的无担保可转换债券和1000份普通股认购权证，权证可在交易结束后24个月内以0.55加元价格购买一股普通股 [2] 分组2：债券条款 - 债券期限24个月，年利率14%，半年付息一次，到期支付 12个月后公司经交易所批准可用普通股支付未付利息 [3] - 债券持有人可按0.55加元每股转换为普通股 4个月后公司可按本金115%赎回债券并支付未付利息 [4] 分组3：相关安排 - 首期发行的债券、权证及相关普通股有禁售期，至2024年10月1日 公司支付1.875万加元现金中介费 [5] - 公司一名董事收购300个单位，约占首期发行总数38.7%，若转换和行权将发行845454股普通股，占已发行股份约0.70% 此为关联方交易，公司获豁免相关要求 [6] 分组4：业务进展 - 过去一年公司与全球润滑油行业多个承购商展开谈判，本周向其交付更新后的产品样本 [8] - 公司感谢Christine O'Grady的引荐，团队有望完成相关讨论和谈判 [9] 分组5：公司概况 - ReGen III是清洁技术公司，利用专利技术将废机油升级为高价值III类基础油，该工艺预计比传统原油基油减少82%二氧化碳排放 [10] - 2022年公司在世界级团队支持下完成德州5600桶/日废机油回收设施的FEL2和价值工程 公司目标是成为全球最大可持续III类基础油生产商 [11]