Workflow
我在日本给「大小姐」拍短剧
后浪研究所·2025-04-22 16:54

短剧也「日本化」了。 撰文| 杨小彤 编辑| 薇薇子 封面来源| Unsplash 日本人也开始看短剧了? 去年2月,日本短剧平台上线了一部名叫《お嬢様のパワハラ退治》(《大小姐的权利骚扰消除》)的短剧。 拍摄地在日本,演员说日语,受众是年轻日本人。剧情是一位社长千金乔装成实习生进入自家公司,在工作过程中,敢于扇关系户上司,回怼狗腿的职场前 辈,并成功揭露了"恶毒女配"假千金的真面目。凭借着大小姐逆袭的爽文情节,这部剧也成为上半年平台观看量最高、反响最好的日本本土短剧之一。 《お嬢様のパワハラ退治》,图源网络 很难想象,日本人也开始看短剧了。 过去提起日剧,我们想到的都是《东京爱情故事》《半泽直树》《重启人生》这些情感细腻、制作精良的剧集。 但现在,日本年轻人的手机里几乎都有一 个短剧APP。每当大热新剧上线的时候,这些APP的名字就会登上日本Google Play和App Store的榜单前列。 短剧出海当然不是一件新鲜事,像ReelShort、TopShort、DramaBox、Shortmax这些头部短剧出海平台早就在北美市场扎下根了,这也让北美的短剧出海市 场卷得飞起。 为了找到新机会,从去年上半年开 ...