法院认为，丁梦等人系必要共同诉讼参与人，在未明确放弃继 承权利的情况下撤诉，可能影响遗产性质的认定及原告杨存珠 的继承权利。 作者：田国宝 封图：图虫创意 一份由西安市中级人民法院（下称"西安中院"）出具、落款时间为5月28日的裁定书显示，西安翻 译学院继承纠纷案新增一名原告杨存珠。 杨存珠为西安翻译学院创办人丁祖诒的前妻，两人育有三个女儿：丁晶、丁涛和丁梦。二人已于 1984年6月30日离婚。 2019年8月，西安市雁塔区公证处出具情况说明，确认上述公证书为伪造。在这前后，丁梦与西安 翻译学院就假公证书先后向公安机关报案，但因超过立案期限没有立案。 2024年8月，丁梦、权勇与权丁文向西安中院提起民事诉讼，将丁晶列为被告，要求重新分割丁祖 诒在西安翻译学院的投资权益。因西安翻译学院为民办非营利机构，不能直接作为遗产被继承，只 能继承投资权益，进而获得举办者身份。 2025年3月7日，原告和被告交换证据。 2025年4月23日和5月6日，丁梦及权勇、权丁文先后向西安中院提出撤诉，理由是"为了家庭和 睦"。至此，西安翻译学院继承风波有望平息。 2025年5月28日，西安中院出具裁定书，驳回撤诉请求。法院认为，丁 ...