文章核心观点 - 韩国总统李在明表示，中国在技术和资本方面已在很多领域赶上甚至领先于韩国，韩中经济合作结构需要从垂直转向水平，建立平等协作关系 [1][3] 韩中经贸关系与合作结构 - 韩国与中国的经贸关系十分紧密，存在诸多对彼此经济发展大有裨益的因素 [3] - 过去的韩中经济合作主要基于韩国的先进技术、资本与中国劳动力相结合，呈现出垂直结构的合作 [3] - 如今中国在技术和资本方面已在很多领域赶上甚至领先于韩国，韩中之间的经济合作有必要重构为水平合作结构、平等协作的关系 [3] 未来合作重点领域 - 在人工智能、高新技术产业等领域，通过建立新的平等合作关系，打造有利于双方发展的合作型经济关系 [3] - 此次访华率领的经贸团包含韩国主要企业的代表，规模约为200人 [3]