美国司法部对美联储主席鲍威尔展开刑事调查 - 美国司法部正对美联储主席鲍威尔展开刑事调查，重点审查美联储总部翻修工程以及鲍威尔是否就该项目的范围问题对国会撒谎 [2] - 调查由哥伦比亚特区联邦检察官办公室启动，并于2023年11月获得该办公室负责人Jeanine Pirro的批准，内容涵盖对鲍威尔公开声明的分析以及对支出记录的审查 [2] - 鲍威尔表示，美国司法部已向美联储发出了大陪审团传票，并威胁要就其2023年6月在国会关于翻修工程的证词提起刑事起诉 [3] 调查背景与政治博弈 - 这一法律行动不仅针对涉及25亿美元的翻修项目及其超支问题，更深层反映了白宫与美联储在利率政策上的激烈博弈 [2] - 特朗普一直抨击鲍威尔拒绝大幅降息，并曾以"无能"为由威胁将其解职 [2] - 鲍威尔否认调查是由其证词或翻修工程引起，认为刑事指控的威胁是美联储坚持基于公众利益设定利率，而非遵循总统偏好的后果 [3] 翻修工程详情与争议 - 调查的核心涉及位于华盛顿的美联储总部翻修工程，该项目于2022年动工，计划于2027年完工，涉及对建于1930年代的Marriner S. Eccles大楼及另一栋建筑的扩建和现代化改造 [6] - 目前该项目预算超支约7亿美元，美联储解释超支原因包括材料、设备和劳动力成本上升，以及不可预见的情况如超出预期的石棉和土壤污染 [6] - 在2023年6月的国会听证会上，鲍威尔否认了2021年提案版本中关于为高级决策者提供私人电梯、餐厅以及新大理石设施的说法，强调部分最初功能已被取消 [7] 人事更迭与未来动向 - 此次调查启动恰逢鲍威尔美联储主席任期即将于2024年5月结束之际，特朗普已透露确定了继任人选，预计近期将正式宣布 [4] - 特朗普的首席经济顾问Kevin A. Hassett目前是接替鲍威尔出任美联储主席职位的热门人选 [8] - 虽然鲍威尔的主席任期将于2024年5月结束，但他作为美联储理事的任期将持续至2028年1月，鲍威尔尚未透露是否计划在今年之后继续留任 [9]