核心财务与运营表现 - 第四季度营收达70亿美元，同比增长9.5%，超出市场预期1.6亿美元 [2] - 调整后每股收益为3.12美元，超出市场预期0.07美元 [2] - 美国市场可比销售额同比增长6.8%，创下2023年以来最高增速，超出预期 [2] - 剔除一次性项目后的利润及两个国际部门的可比销售额均超出预期 [2] - 营业利润率未达华尔街预期，且较上一季度有所下降 [4] 增长战略与市场扩张 - 公司重申有望在2027年底前实现全球5万家餐厅的目标，新餐厅开业速度正在加快 [3] - 公司计划于今年推出新饮品，此前已试点名为CosMc's的小型饮料概念店 [4] - 公司通过重组以实现工作方式现代化，产生一笔8000万美元（约合每股9美分）的税前相关支出 [4] 产品策略与营销成效 - 公司通过提供更实惠的菜单项目和低至5美元的超值套餐，成功吸引注重成本的消费者 [2][3] - 对负担能力的关注有效改善了第四季度的客流量，并帮助公司在12月赢得了低收入消费者的市场份额 [3][4] - “格林奇”主题套餐表现突出，推动了公司有史以来销售额最高的一天 [4] - 公司重新推出广受欢迎的“大富翁”游戏，并通过成功的营销活动提升了美国食客的单次消费额 [3] - 超值套餐带来的销售势头从第四季度延续至次年1月 [4] 行业竞争环境 - 在消费者因成本上升而改变习惯的背景下，公司正在赢得市场份额 [5] - 竞争对手百胜餐饮集团凭借塔可钟极具话题性且低价的菜单项目，也取得了超预期的销售额 [5] - 快休闲餐厅类别中，Chipotle Mexican Grill Inc 表示其基础业务在2026年初表现良好，但对全年业绩给出了悲观预测 [5]