法院裁决与美联储独立性 - 美国哥伦比亚特区联邦地区法院首席法官詹姆斯·博斯伯格维持了驳回针对美联储两份传票的决定，认为检方未提供新证据或指出实质性错误 [1][2] - 法官在3月11日的原决定中指出，检方发出的传票旨在向美联储主席鲍威尔施压，缺乏正当理由 [3] - 美联储曾向法院提出动议要求驳回传票，鲍威尔认为这些刑事指控威胁旨在破坏美联储在设定利率方面的“独立性” [2] 政治背景与人事提名 - 前总统特朗普在2025年再次就任后反复抨击美联储主席鲍威尔 [4] - 特朗普敦促美联储降息以提振经济并降低政府借贷成本，并因不满其政策而多次要求鲍威尔辞职 [5] - 鲍威尔的美联储主席任期将于5月到期，特朗普已正式提名凯文·沃什担任下任主席 [3] - 共和党籍参议员汤姆·蒂利斯表示，在鲍威尔遭调查等问题解决前，将反对批准包括美联储主席在内的任何美联储相关提名 [3] 争议焦点：美联储大楼翻修 - 联邦检察官于1月向美联储发出的大陪审团传票，索要美联储大楼最近翻修的记录以及鲍威尔在国会听证的相关记录 [2] - 特朗普在去年12月28日提及据称耗资数十亿美元的美联储大楼翻修工程，并批评鲍威尔“严重无能”，暗示可能对其提起诉讼 [6] - 特朗普在去年8月已发出类似威胁，考虑就美联储大楼建设管理中的“糟糕透顶、极其无能”表现对鲍威尔提起重大诉讼 [7]