财务业绩 - 第三季度实现创纪录的季度总产量，约为1620千桶油当量/日，其中液体产量为1176千桶/日，天然气产量为2668百万立方英尺/日，分别创下纪录 [1] - 第三季度调整后净收益为18亿美元，每股0.86美元；调整后资金流为39亿美元，每股1.88美元 [5] - 第三季度净收益约为6亿美元，反映了与北海Ninian油田和T-Block资产未来弃置成本估算增加相关的约7亿美元非现金可回收性支出 [10] - 年初至今（截至2025年11月5日），公司已通过49亿美元股息和13亿美元股票回购，总计向股东返还约62亿美元 [5][14] 运营亮点 - 油砂采矿与改质资产表现强劲，第三季度平均生产约581,000桶/日的合成原油，利用率高达104%，行业领先的运营成本约为每桶21美元 [2][8] - 热采原地油砂产量在第三季度平均为274,752桶/日，运营成本强劲，平均为每桶10.35美元，较去年同期下降2% [15][17] - 北美天然气产量在第三季度平均为2658百万立方英尺/日，较去年同期增长30%，运营成本平均为每千立方英尺1.14美元，下降7% [21][25] - 国际勘探与生产原油产量在第三季度平均为9,843桶/日，同比下降59%，主要反映了非洲近海Baobab油田因浮式生产储油卸油装置计划翻修而暂时停产 [22][26] 战略交易与增长 - 季度结束后，于2025年11月1日完成了与壳牌加拿大的AOSP权益互换，公司现拥有并运营Albian油砂矿及相关储量的100%，并保留Scotford改质厂和Quest设施的非运营80%权益 [3][8] - 该交易为公司投资组合增加了约31,000桶/日的年度、零递减的沥青产量，并增强了跨采矿业务整合设备和服务的能力 [3][8] - 公司将2025年年度总产量指导范围上调至1560至1580千桶油当量/日，而2025年运营资本预测保持不变，约为59亿美元 [4][8] - 公司保持了强劲的资产负债表和财务灵活性，截至2025年9月30日，流动性总额约为43亿美元 [4][8] 股东回报 - 第三季度向股东返还约15亿美元，包括12亿美元的股息和3亿美元的股票回购 [5] - 公司连续25年实现股息增长，期间复合年增长率为21% [5][14] - 季度结束后，宣布了每股普通股0.5875美元的季度现金股息，将于2026年1月6日支付给2025年12月12日登记在册的股东 [5][14] 市场营销与运输 - 公司拥有平衡多样的产品组合和营销策略，总承包原油运输能力为256,500桶/日，承诺运往加拿大西海岸和美国墨西哥湾沿岸的量约占2025年预测液体产量的22% [30] - 公司与Cheniere Energy, Inc 签订了长期天然气供应协议，同意自2030年起向Cheniere出售140,000 MMBtu/日的天然气，为期15年，价格与日本韩国基准指数挂钩 [30]