公司财务表现 - 公司第三次上调年度营收预测 [1] - 年度营收预测上调基于疫苗供应和许可协议的里程碑付款 [1] - 里程碑付款涉及与日本武田制药等公司的交易 [1]

公司财务指引调整 - 公司下调2025年营收指引上限2亿美元 [1] - 调整原因为COVID-19疫苗在美国市场销售表现弱于预期 [1] 行业市场动态 - 美国市场COVID-19疫苗需求疲软 [1] - 美国消费者在获取疫苗方面面临困难 [1]

财务业绩 - 第三季度收入同比增长63%至1 92亿美元[1] - 公司上调了全年收入预期[1] 市场反应 - 尽管业绩超预期 但公司股价在盘后交易中下跌[1] - 投资者对公司的高估值是否合理存在疑问[1]