行业趋势 - 英国信用卡平均活跃余额出现令人担忧的增长，达到1895英镑，同比增长5.1% [1] - 尽管存在典型的季节性支出减少，但信用卡余额仍出现增长 [1] - 客户偿还的余额比例同比下降7.7% [1] 消费者状况 - 数据表明许多英国消费者持续面临可负担性挑战 [1] - 信用卡余额增长和还款比例下降是消费者面临压力的症状表现 [1]