核心观点 - 环境与工业服务提供商Clean Harbors第三季度业绩未达市场预期 导致股价单日暴跌超过11% 表现远逊于基本持平的标普500指数 [1] - 公司同时下调了2025财年的调整后EBITDA指引 但上调了调整后自由现金流预期 [4][5] 第三季度财务业绩 - 第三季度营收为15.5亿美元 同比仅增长略高于1% [2] - 按美国通用会计准则计算 净利润为1.188亿美元 合每股收益2.21美元 与上年同期的1.152亿美元利润相比增长有限 [2] - 营收和每股收益均低于分析师平均预期的15.7亿美元和2.40美元 [3] - 业绩增长主要得益于其技术服务部门及石油回收业务Safety-Kleen的表现 [3] 2025财年业绩指引调整 - 管理层将2025财年调整后EBITDA指引从原先的11.6亿至12亿美元 下调至略低于11.6亿至近11.8亿美元 [4] - 调整后自由现金流预期则更为强劲 从原先的4.3亿至4.9亿美元上调至4.55亿至4.95亿美元 [5]

公司财务信息发布安排 - 公司将于2025年10月29日美国东部时间上午9点举行2025年第三季度财报电话会议 [1] - 电话会议将由公司联席首席执行官Michael L Battles和Eric W Gerstenberg、首席财务官Eric J Dugas以及投资者关系高级副总裁Jim Buckley共同主持 [1] - 管理层将在电话会议上讨论公司财务业绩 [1]