文章核心观点 - 罗盖特集团通过战略投资扩大与Aethera Biotech的合作关系，成立合资企业，标志着其正式进入生物技术领域，并启动了专注于先进化妆品活性成分的新生物技术战略 [1][5] 交易与合作详情 - 罗盖特对合资企业的投资将分两个阶段进行，为期三年，并附有一定条件 [5] - 此次合作旨在结合Aethera Biotech的先进平台、专有知识产权、生产能力和现有产品线，与罗盖特集团的全球覆盖面和商业专长，创造协同效应 [2] 1 - 该合资企业使两个拥有共同价值观和长期愿景的家族集团强强联合 [2] 罗盖特集团的战略与收益 - 此次投资是罗盖特集团创新战略的关键里程碑，重申了其对结合自然与尖端技术的解决方案的承诺 [2] - 合作将使罗盖特集团能够：1) 通过整合成熟的科学团队和高效的工业平台，加强其生物技术专长，并将Aethera Biotech确立为集团未来生物技术发展的卓越中心；2) 凭借独特创新的产品组合进入局部化妆品活性成分市场，支持其健康与美容部门的增长战略；3) 确保无论气候、农业或地缘政治如何不确定，都能可持续、有韧性地获取创新天然成分；4) 通过罗盖特集团的全球分销网络（尤其是香水分部）商业化Aethera Biotech的产品组合，支持长期增长 [7] - 罗盖特集团首席执行官表示，此举是集团在具有长期潜力的生物技术领域迈出的重要一步，坚信生物技术将在开发高价值、可持续解决方案方面发挥日益重要的作用，并支持集团在巩固天然领域领导地位的同时，为客户开辟创新和增长的新途径 [6][8] Aethera Biotech 公司概况与技术 - Aethera Biotech成立于2016年，专注于通过细胞增殖过程研发和生产活性成分，这些天然成分主要面向化妆品和健康市场 [3] - 该公司是意大利家族集团Cereal Docks的子公司，该集团专注于初级农产品加工 [3] - Aethera Biotech是植物复合生物技术的先驱，拥有专有的、获得多项专利的CROP®平台，该平台受自然植物机制启发，能够在受控条件下安全地生产天然提取物，不受气候、农业或地缘政治限制，显著减少环境影响，是传统生产方法的可持续高性能替代方案 [4] - 公司位于意大利Camisano Vicentino，拥有25名专业人才组成的团队，覆盖从研发到工业化的所有生物技术职能，其创新受到强大的知识产权组合保护，包括8项涵盖产品和CROP®技术的专利 [4] 罗盖特集团简介 - 罗盖特集团成立于1850年，是全球天然产品领域的领导者，总部位于法国，自创立以来主要由家族控股 [9] - 集团是全球唯一一家完全整合从源头到最终香精或香料整个价值链的香精、香料和天然成分公司 [9] - 集团在超过50个国家开展业务，全球员工超过2,500人，为客户提供超过1,600种天然原材料和定制产品组合 [9] - 2024年，罗盖特集团全球净收入超过8.07亿欧元 [9] Cereal Docks 集团简介 - Cereal Docks集团由Fanin家族拥有，在农业原材料初级加工领域活跃超过40年，生产源自油籽和谷物的广泛成分，应用于动物营养、食品、制药、化妆品、技术和能源市场 [10] - 作为产品多样化战略的一部分，该集团于2016年创立了Aethera，旨在通过其创新的、基于体外植物细胞培养的专有生物技术平台CROP®，满足人类健康、美容和环境需求 [10]