The U.S. Federal Trade Commission sued educational technology company Chegg Inc for allegedly making it difficult to cancel subscriptions, according to court papers filed in San Jose, California on Monday. ...