公司债务与权证条款修订 - 公司获得多伦多证券交易所创业板批准 将一笔高级有担保债券的还款日延长至2026年5月6日 该债券本金为50万美元 年利率为12% 按月以现金支付[1] - 该债券最初作为2021年5月6日完成的私募融资的一部分发行 其还款日此前已多次延期 从原定的2022年12月31日 先后延至2023年、2024年及2025年12月31日 本次为最新一次延期[1] - 除还款日外 债券的所有其他条款保持不变[1] 公司股权激励工具条款修订 - 公司获得多伦多证券交易所创业板批准 将总计160万份已发行普通股红利权证的到期日延长至2026年5月6日[2] - 每份红利权证持有人有权以每股0.05加元的价格认购公司一股普通股[2] - 该权证同样最初作为2021年5月6日融资的一部分发行 其到期日此前经历与债券还款日相同的数次延期 本次为最新一次延期[2] - 除到期日外 红利权证的所有其他条款保持不变[2] 公司业务概况 - 公司设计、开发和分销一款名为LounGenie的产品 其功能是多用途个人池畔服务设备[3] - LounGenie旨在为酒店、度假村、水上乐园和邮轮客人提供安全、便利和安心服务 通过放置在泳池或海滩躺椅旁 为度假者提供财物安全保障[3] - 该产品同时为供应商提供了增加餐饮销售、加快客户服务和推动收入的机会[3]

信贷协议修订 - 公司与Intrexa Ltd签订信贷协议修订协议 将现有信贷额度维持在350万美元 但年利率从8%上调至10% 并延长到期日至2028年5月31日 [1][2] - 利率调整恢复至原始信贷协议水平 同时优化了本金偿还条款 [2] 权证发行 - 公司将向贷款方发行300万份不可转让奖励权证 以替换即将于2025年5月31日到期的同等数量权证 [3] - 每份权证可按0.05加元或发行日市场价较高者行权 本次发行执行价为0.05加元 [3] - 权证发行依据TSX创业交易所政策5.1条款执行 [3] 公司业务背景 - 公司主营产品LounGenie是多功能泳池边随身设备 为酒店、度假村、水上乐园及邮轮客户提供物品安全保障 [5] - 产品通过提升客户安全感创造商业价值 同时帮助运营商增加餐饮销售和服务效率 [5] - 公司在TSX创业交易所上市 股票代码POOL [6] 监管审批 - 协议修订及权证发行需获得交易所等监管机构批准 [4]