交易核心概述 - 公司董事会批准了一项计划，拟从纳斯达克资本市场退市并终止其在美国证券交易委员会的注册义务，该计划预计于2025年12月生效 [1] - 此举旨在避免作为上市公司所产生的巨额成本，使公司资源集中于提升长期股东价值，预计每年可节省约240万美元 [2] - 该计划的核心是进行一项反向股票分割，其比例介于1:2000至1:4000之间，并随后对继续持股的股东进行正向股票分割 [3] 交易具体机制 - 反向股票分割后，持股数量低于最终确定的分割比例分母的股东，其零股将以每股6.60美元的价格被现金回购 [3] - 该回购价格相对于2025年10月2日的收盘价存在溢价，并获得了财务顾问GuideCap Partners LLC出具的公平意见支持 [3] - 持股数量超过分割比例分母的股东将继续持有公司股份，其持股数量在反向分割及随后的正向分割后将保持不变 [3] - 回购零股所需的资金将来源于公司手头现金，必要时将动用信贷额度下的借款 [3] 交易动因与考量因素 - 董事会一致认为该交易符合公司及其股东的最佳利益，因公司目前无法获得上市公司地位的传统益处，却需承担所有相关重大年度开支和间接成本 [4] - 退市后，公司的持续成本结构将更符合其当前及可预见的运营规模，管理层能将更多精力集中于核心业务 [4] - 反向股票分割的目的包括：将记录在册的股东人数减少至300人以下以规避SEC报告义务、为小股东提供流动性、让所有股东对此事进行投票 [4] - 董事会考量的具体因素包括：维持上市状态的持续成本与管理精力、公司普通股有限的交易量和流动性、业务运营将在不受上市公司成本拖累下持续 [5] 后续步骤与影响 - 交易生效后，公司将停止向SEC提交年度、季度、当期及其他报告和文件，其普通股将不再于纳斯达克资本市场挂牌交易 [7] - 公司计划在2025年12月召开特别股东大会寻求股东批准，相关详细资料将包含在提交给SEC的委托声明书中 [1][6][8] - 公司网站将成为披露重大非公开信息及履行披露义务的渠道，投资者应关注网站上的“新闻与活动”栏目 [9]