交易公告 - 贝瑟默投资者公司已完成将伦纳德阀门公司出售给A O 史密斯公司 [1] - 该交易已于2025年11月12日签署最终协议 [1] 伦纳德阀门公司概况 - 公司成立于1911年，总部位于罗德岛克兰斯顿 [3] - 公司是水温和流量控制解决方案的领先提供商，设计制造水温控制阀、数字及恒温混合系统及相关监控设备 [1][3] - 产品应用于医院、学校、大学、工业设施及其他机构和商业场所 [3] - 公司旗下拥有Heat-Timer品牌，提供先进的锅炉控制和能源管理系统 [2][3] - 公司被认为是数字和恒温混合阀技术的领导者 [6] 贝瑟默投资期内的运营与发展 - 贝瑟默于2019年投资伦纳德阀门，并与第三代所有者奈尔斯·威尔科克斯合作 [2] - 投资期间执行了继任计划，加强了管理团队，并支持了有机增长、运营举措和战略性并购 [2] - 公司扩大了其数字和恒温混合产品组合，并收购了商业供暖控制和能源管理系统领先供应商Heat-Timer公司 [2] - 数字和互联产品 offerings 增长了两倍（原文：tripled） [4] - 公司市场份额得到增长，伦纳德和Heat-Timer品牌在健康、安全和能效领域成为市场领导者 [4] - 公司投资于人员和技术，拓宽了解决方案，增强了对关键机构和商业客户的服务能力 [5] 交易相关方评价与展望 - 贝瑟默董事总经理大卫·巴尔表示，公司是长期的市场领导者，提供促进健康和安全的关键任务应用 [4] - 伦纳德阀门首席执行官大卫·布拉肯瓦根认为，加入A O 史密斯将有助于加速其数字和恒温混合解决方案的采用，扩大先进锅炉控制产品供应，并提供更集成的产品套件 [5] - 前所有者兼前首席执行官奈尔斯·威尔科克斯称赞贝瑟默是理想的合作伙伴和公司遗产的守护者 [4] 交易顾问 - 贝瑟默投资者的财务顾问为杰富瑞集团和罗伯特·W·贝尔德公司，法律顾问为盛德律师事务所 [5] - A O 史密斯公司的独家财务顾问为美银证券，法律顾问为福瑞博律师事务所 [5] A O 史密斯公司概况 - 公司总部位于威斯康星州密尔沃基，是创新技术和节能解决方案应用于全球制造和营销产品的全球领导者 [8] - 公司在纽约证券交易所上市，是全球领先的住宅和商用热水设备及锅炉制造商之一，也是水处理产品制造商 [8]

收购交易概览 - 全球水技术公司A O Smith Corporation于2026年1月6日宣布已完成对LVC Holdco LLC的收购[1] - 此次全现金交易的收购价格为4.7亿美元，根据惯例调整后，经预估税收优惠调整后的交易价值约为4.12亿美元[1] - 交易资金来源于根据新信贷协议借入的现金[1] 收购标的公司介绍 - 被收购公司Leonard Valve成立于1911年，总部位于罗德岛克兰斯顿[2] - 该公司设计并制造水温控制阀、数字及恒温混合系统以及相关监控设备，产品应用于医院、学校、大学、工业设施及其他机构和商业场所[2] - 连同其先进锅炉控制品牌Heat-Timer，Leonard Valve帮助客户在严苛环境中确保水温及热水供暖的安全、精确和高效控制[2] 收购的战略意义与协同效应 - 此次收购扩大了A O Smith在水管理市场的业务版图，增强了其数字技术专长，并拓宽了面向商业和机构客户的集成产品供应[2] - A O Smith首席执行官表示，两家公司都致力于创新、诚信和卓越的客户服务[2] - Leonard Valve总裁表示，合并后双方可以继续加大对人才和技术的投资，增强数字和恒温混合解决方案，扩展锅炉控制产品供应，并为客户提供更集成的解决方案[3] 交易相关方 - 美银证券在此次交易中担任A O Smith的独家财务顾问[3] - Foley & Lardner LLP在此次交易中担任A O Smith的法律顾问[3] 收购方公司背景 - A O Smith Corporation总部位于威斯康星州密尔沃基，是一家全球领先的公司，致力于将创新技术和节能解决方案应用于全球制造和销售的产品中[5] - 公司在纽约证券交易所上市，是全球领先的住宅和商用热水设备及锅炉制造商之一，同时也是水处理产品制造商[5]