财务数据和关键指标变化 - 2020年公司报告销售额增长2%，核心销售额与上年持平 [9] - 第四季度核心销售额增长5%，近期收购贡献了3%的增长 [10] - 第四季度调整后每股收益增长8%，达到0.92美元 [25] - 2020年公司运营现金流和自由现金流创历史新高 [9] - 2020年公司向股东返还了9300万美元的股息，连续第27年增加股息 [9] 各条业务线数据和关键指标变化 制药业务 - 第四季度制药业务核心销售额增长10%，调整后EBITDA利润率为33% [22] - 处方药市场核心销售额增长12%，主要由于中枢神经系统药物设备销售增加 [22] - 注射剂市场核心销售额增长15%，主要由于疫苗和其他注射药物的需求增加 [23] - 活性材料解决方案销售额增长11%，主要由于益生菌和糖尿病应用的需求增加 [23] 美容和家居业务 - 第四季度美容和家居业务核心销售额下降2%，主要由于定制模具销售减少 [23] - 美容市场核心销售额下降15%，主要由于香水、旅行和商业零售销售减少 [24] - 个人护理市场核心销售额增长10%，主要由于消毒剂、肥皂和个人清洁产品的需求增加 [24] - 家居护理市场核心销售额增长20%，主要由于家用清洁和消毒产品的需求增加 [24] 食品和饮料业务 - 第四季度食品和饮料业务核心销售额增长13%，调整后EBITDA利润率增长至18% [25] - 食品市场核心销售额增长16%，主要由于疫情期间消费者在家烹饪的需求增加 [25] - 饮料市场核心销售额增长4%，主要由于功能性饮料和浓缩饮料的销售增加 [25] 各个市场数据和关键指标变化 - 制药业务在处方药、注射剂和活性材料解决方案市场均表现出强劲增长 [22][23] - 美容和家居业务在个人护理和家居护理市场表现良好，但香水市场仍受疫情影响 [24] - 食品和饮料业务在食品市场表现强劲，饮料市场有所恢复 [25] 公司战略和发展方向 - 公司将继续投资于制药业务的注射剂和活性材料解决方案，预计未来几年将增加25%至30%的产能 [29][93] - 公司计划在中国苏州新建工厂，优化制药业务的产能和自动化水平 [30] - 公司将在法国建立美容市场的装饰能力中心，提升竞争力和效率 [31] - 公司将继续通过并购和合作伙伴关系扩展业务，特别是在制药和美容领域 [8][79] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司对制药业务的长期增长前景持乐观态度，预计未来几年将继续保持6%至10%的增长 [56] - 美容和家居业务的恢复将依赖于疫情后消费者行为的正常化，特别是旅行和零售市场的恢复 [41] - 公司预计2021年第一季度调整后每股收益将在0.86至0.94美元之间，略低于去年同期的0.99美元 [28] 其他重要信息 - 公司在2020年获得了CDP气候变化评估的A级评级，并被《新闻周刊》评为美国最具责任感的公司之一 [19] - 公司与CARE合作，支持其教育、女性经济赋权和COVID-19疫苗响应活动 [21] 问答环节所有提问和回答 问题: 注射剂业务的产能扩展计划 - 公司正在加速注射剂业务的产能扩展，预计未来几年将增加25%至30%的产能 [93] - 公司已经具备满足当前COVID相关订单的能力，第四季度约50%的增长来自COVID相关业务 [37] 问题: 美容业务的恢复前景 - 美容业务的恢复将依赖于旅行和零售市场的恢复，特别是香水市场 [41] - 个人护理和家居护理市场表现良好，预计将继续增长 [24] 问题: 制药业务的长期增长前景 - 公司对制药业务的长期增长前景持乐观态度，预计未来几年将继续保持6%至10%的增长 [56] - 注射剂和活性材料解决方案市场将继续推动制药业务的增长 [23] 问题: 资本支出计划 - 公司预计2021年资本支出将在3亿至3.3亿美元之间，主要用于注射剂业务的产能扩展和中国苏州工厂的建设 [29][30][31] 问题: 美容和家居业务的竞争格局 - 美容和家居业务的竞争格局没有显著变化，尽管一些资产频繁易手 [106]