财务数据和关键指标变化 - 第三季度持续经营业务收入为1.18亿美元，与上一季度的1.187亿美元相当，同比增长12% [15] - 服务收入为8480万美元，较上一季度的8630万美元略有下降；产品销售为3320万美元，较上一季度增长2% [15][17] - 第三季度成本占服务收入的79%，与上一季度基本一致；销售成本占收入的比例从上个季度的82%改善至略低于78% [18] - 第三季度G&A费用为860万美元，去年同期为970万美元；2021年全年G&A费用预计在3500万 - 3700万美元之间，较去年下降约10% [19] - 第三季度折旧和摊销为450万美元，略低于上一季度的480万美元 [20] - 第三季度EBIT为1300万美元，与上一季度相当，EBIT利润率超过11%；GAAP基础上的营业收入为660万美元 [20] - 第三季度利息费用为270万美元，与上一季度相当，但低于2020年第三季度的310万美元 [20] - 第三季度所得税费用为210万美元；GAAP基础上的所得税费用为300万美元 [20] - 第三季度持续经营业务收入为830万美元，略低于上一季度的850万美元；GAAP基础上的持续经营业务收入为100万美元 [21] - 第三季度摊薄后每股收益为0.18美元，与上一季度相当；GAAP基础上的摊薄后每股收益为0.02美元 [21] - 第三季度应收账款为9530万美元，较上一季度增加约200万美元；DSO为68天，高于上一季度的64天 [22] - 第三季度末库存为4410万美元，较上一季度的3890万美元增加了500多万美元；库存周转率为2.5，上一季度为2.7 [22] - 2021年第三季度末长期债务为1.9亿美元，考虑1900万美元现金后，净债务降至1.71亿美元，较6月30日减少540万美元；杠杆率为2.1，低于上一季度的2.18 [23] - 2021年第三季度经营活动现金流为1190万美元，支付310万美元资本支出后，自由现金流为880万美元，高于第二季度的660万美元 [24] - 2021年全年资本支出预计在1200万 - 1400万美元之间 [25] 各条业务线数据和关键指标变化 储层描述业务 - 第三季度收入为7900万美元，环比略有增长；运营收入为860万美元，环比增长14%；运营利润率提高至11% [31] 生产增强业务 - 第三季度收入为3920万美元，环比下降3%；运营收入为500万美元，环比增长29%；运营利润率为30%，环比提高320个基点 [35] 各个市场数据和关键指标变化 - 美国市场持续增长，国际市场收入环比下降；第三季度国际收入同比增长9%，美国市场同比增长近20% [15] - 预计2022年北美运营商资本支出将增长15% - 20%，国际市场将实现两位数增长 [26] - 预计2021年第四季度国际收入将继续同比增长，美国市场活动将适度增长；第四季度收入预计在1.21亿 - 1.24亿美元之间，营业收入预计在1300万 - 1550万美元之间，运营利润率约为12% [27] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司将继续专注于三大长期财务原则，即最大化自由现金流、最大化投资资本回报率以及将多余的自由现金流返还给股东 [12] - 公司致力于通过引入新技术和开拓新市场机会来扩大市场份额，同时专注于产生自由现金流和减少净债务 [29] - 公司将继续投资于以客户为导向的技术，以解决问题并抓住增长机会 [29] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 全球新冠疫情仍对全球商业和油田活动造成负面影响，但全球对碳氢化合物的需求持续上升，库存持续下降，预示着未来油田活动的积极趋势 [9] - 热带天气系统导致墨西哥湾沿岸客户活动中断数周，对公司业务产生了一定影响，但公司员工安全，基础设施仅受到轻微临时影响 [10] - 随着疫情影响的减弱，国际开发的扩张将为公司两个业务部门提供增长机会，特别是在南大西洋边缘、拉丁美洲和中东地区 [27] - 公司认为随着需求和活动水平的提高，价格将逐渐回升，公司的运营杠杆将使其能够在不按比例增加员工数量的情况下实现收入增长，预计利润率将逐渐恢复到传统水平 [42] 其他重要信息 - 公司在电话会议中提及的部分陈述可能包含预测、估计等前瞻性信息，这些信息受到石油和天然气行业、商业条件、国际市场、国际政治气候等多种风险和不确定性因素的影响 [6] - 第三季度财务结果包括一项650万美元的非现金股票补偿费用，与某些达到退休年龄的员工的绩效股票未来归属相关 [14] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 在通胀背景下，公司如何看待定价恢复以及上游支出增长率对公司明年收入机会的影响？ - 公司认为美国活动可能增长15% - 20%，国际市场将实现两位数增长；行业需要改善定价，随着需求和活动水平的提高，价格将逐渐回升；公司具有运营杠杆，随着业务的恢复，利润率将逐渐恢复到传统水平 [41][42] 问题: 在市场增长的情况下，公司如何考虑战略机会，如并购等？ - 公司首先关注内部技术开发管道，同时也会关注并购机会，但会进行严格的技术和财务评估；公司进行并购时会选择与自身业务相关的机会，不会涉足不熟悉的领域 [44]