财务数据和关键指标变化 - 第三季度总收入为2850万美元 较2020年同期的3990万美元下降 主要由于COVID-19相关收入减少以及开发和赠款收入降低 [18] - 基础产品和服务收入为2560万美元 较去年同期的2510万美元略有增长 但供应链问题和亚太地区挑战抑制了增长 [18] - 未完成订单积压超过900万美元 是历史平均水平的两倍 预计将在未来几个季度逐步消化 [5][18] - 非GAAP净亏损540万美元 而2020年同期为非GAAP净利润250万美元 亏损扩大主要由于收入下降和运营费用增加 [22][23] 各条业务线数据和关键指标变化 - 质谱流式细胞术产品和服务收入为1580万美元 同比增长5% [19] - 微流控产品和服务收入(不含COVID-19检测)为940万美元 与去年同期的950万美元基本持平 [19] - 总微流控产品和服务收入为1210万美元 同比下降40% 主要由于COVID-19检测收入减少790万美元 [19] - 服务业务收入为600万美元 略低于去年同期的610万美元 但表现相对稳定 [19][20] 各个市场数据和关键指标变化 - 美洲地区收入下降45%至1300万美元 主要由于COVID-19检测收入减少 但基础产品和服务收入增长5%至1040万美元 [21] - EMEA地区收入增长14%至1010万美元 主要得益于质谱流式细胞术仪器销售改善 [21] - 亚太地区收入下降27%至540万美元 主要受中国税收问题和日本疫情封锁影响 [21] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司执行三部分战略 包括创新、合作伙伴关系和滩头市场扩张 [5][7] - 推出新一代微流控仪器Biomark X 整合Juno和Biomark HD平台 采用分阶段发布策略 [8] - 与Olink合作交付首批Q100台式仪器系统 预计第四季度交付量将增加 [6][16] - 质谱流式细胞术技术已用于175项临床试验 包括13项新试验 并在1740篇出版物中被引用 [10][12] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 供应链问题持续影响业务 预计短期内仍将面临压力 团队正积极与供应商合作缓解问题 [6][7] - 董事会正在评估各种战略选择以最大化股东价值 包括资本结构、运营和供应链优化 [7] - 预计2021年全年COVID-19检测收入将达到1200-1300万美元的高端范围 [19] - 修订2021年全年收入指引 预计基础产品和服务收入为1.07-1.09亿美元 同比增长7-9% [26] 其他重要信息 - 公司网站完成重新平台化 提升电子商务渠道效率和分销商关系 [17] - 推出MaxPar按需抗体服务 将IMC金属标记抗体产品目录扩大一倍以上 [15] - 与Visiopharm和Karolinska研究所等合作伙伴扩大合作 开发新的数据分析工具和自动化功能 [9] - 参与Weill Cornell Medicine的研究 利用IMC技术研究非洲裔人群癌症差异 [11][14] 问答环节所有的提问和回答 - 无具体问答环节内容被披露 [29]