财务数据和关键指标变化 - 2021年第三季度收入为580万美元，前9个月收入为770万美元，今年第三季度收入约是去年同期的8.5倍 [21] - 公司将2021年全年收入指引范围调整为最高1800万美元，最低1500万美元 [23] - 今年第三季度末现金、现金等价物和投资为1.81亿美元，上一季度末为2.68亿美元，季度下降约6500万美元为电池电芯长期承诺预付款，排除该预付款，现金下降2200万美元 [23][24] 各条业务线数据和关键指标变化 - 从第二季度到第三季度，产品收入增长近500% [11] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司正在调整战略，将资源集中在具有竞争优势的领域，即客户最看重的能量密度、增加续航里程、系统效率和安全性 [8] - 公司在与新客户保持对话的同时，加倍努力加强现有客户关系，以挖掘更多价值 [8] - 由于圆柱形电池电芯市场定价变化，公司已与部分客户就电芯和其他关键材料价格波动问题展开讨论，以维护长期合作关系 [14] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司在第三季度面临全球供应链挑战，受到供应中断影响，导致生产效率低下和延误 [11] - 公司预计随着生产持续扩大以支持收入增长，以及在组织和设施方面进行更多投资，现金消耗速度将加快 [25] - 公司作为初创公司，继续为电池电芯和其他材料预付款项，虽会向供应商申请贸易信贷条款，但无法保证或估计信贷额度 [25] 其他重要信息 - 第三季度公司在弗农工厂安装了第二条生产线，按计划到今年年底将实现约1吉瓦时的装机容量，并有望早于2023年的目标实现3吉瓦时的装机容量 [10] - 公司在加利福尼亚州塞浦路斯市获得了新设施，用于生产和研发实验室的增长和扩展，可将现场测试和实验室容量翻倍 [11] - 公司除了上季度与重要供应商达成的电芯供应协议外，还在与其他供应商寻求短期和长期协议，以实现电芯供应多元化 [12] - 公司加强了供应链和制造团队，聘请了具有丰富经验的人员 [13] - 10月26日，博格华纳通知公司行使其在合资企业中的所有权出售权，交易需由第三方估值公司确定价值，公司正努力为成功收购和整合合资企业资产及业务做准备 [17][19] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 无 - 无 [27]