财务数据和关键指标变化 - 截至9月30日，公司因疫情产生约700万美元的增量成本和较低收入，预计通过费率回收440万美元，其中310万美元在第三季度递延 [15][17] - 第三季度，公司确认了310万美元的俄勒冈州成本监管资产，截至9月底，未收取的滞纳金收入约为100万美元 [16] - 第三季度，公司持续经营业务净亏损1870万美元，合每股亏损0.61美元，与2019年同期的1850万美元净亏损（每股亏损0.61美元）基本持平 [19] - 2020年前9个月，公司持续经营业务净收入为2450万美元，合每股0.80美元，而去年同期为2700万美元（每股0.91美元） [21] - 2020年前9个月，公司经营现金流为1.49亿美元，投资2.27亿美元，其中1.93亿美元主要用于天然气公用事业资本支出，3800万美元用于水务收购 [25] - 公司重申持续经营业务的指导范围为每股2.25美元至2.45美元，并因疫情的潜在影响倾向于指导范围的低端 [28] 各条业务线数据和关键指标变化 天然气业务 - 第三季度，天然气公用事业每股收益下降0.08美元，主要由于折旧和一般税收费用增加，部分被COVID - 19监管递延资产的确认所抵消 [20] - 第三季度，天然气分销业务的公用事业利润率下降30万美元，客户增长和华盛顿州费率提高的好处被滞纳金和重新连接费收入减少以及工业和大型商业客户用量略低所抵消 [20] - 第三季度，公用事业运营和维护费用增加70万美元，折旧费用和一般税收增加240万美元，利息费用减少120万美元 [21] - 2020年前9个月，天然气分销业务的公用事业利润率下降10万美元，华盛顿州客户费率提高、客户增长和北雾扩张项目的收入增加了1040万美元，但被2019年管道限制相关的权利金和削减费降低、2020年第一季度较暖天气以及滞纳金和重新连接费收入减少所抵消 [23] - 2020年前9个月，公用事业运营和其他费用下降640万美元，折旧费用和一般税收增加730万美元 [23][24] 水务业务 - 第三季度，水务业务收益增加，主要得益于在华盛顿和德克萨斯州收购的资产，其他业务净收入增加90万美元 [20][24] 各个市场数据和关键指标变化 - 9月俄勒冈州失业率为8%，与全国水平基本持平，低于4月的14.9%高点，该州就业增长在第二季度转正并持续上升 [6] - 波特兰都会区年初至今的现房销售较2019年增长3.1%，房价同比涨幅约为10%，今年发放的新单户住宅许可证数量接近2019年水平 [7] - 截至9月30日的过去12个月里，公司连接了超过13800个计量表，比去年同期增加了300个，12个月的整体客户增长率为1.9% [7][8] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司积极追求天然气业务到2050年实现可再生和碳中和的愿景，设定了到2035年自身运营和销售客户使用产生的排放减少30%的自愿碳减排目标，目前已完成目标所需减排量的21% [31][33] - 公司通过能源效率措施、碳抵消计划和排放筛选工具实现碳减排，未来希望获得更多政策支持以扩大可再生解决方案规模 [33][35] - 公司发布了可再生天然气的招标书，有多个可行合同正在推进，10月签署了一份谅解备忘录，探索开发可再生氢设施 [37][38] - 公司希望发展水和污水处理公用事业业务，尽管受疫情影响收购步伐缓慢，但现有平台仍有良好增长和投资机会 [38] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司认为尽管面临疫情和野火等挑战，但经济在近几个月有所改善，住房市场表现强劲，客户增长良好 [6][7] - 公司预计随着恢复正常断开连接做法，客户增长率可能会略有下降，将密切关注商业客户的使用水平和损失情况 [8][26] - 公司对实现碳减排目标充满信心，认为可再生天然气和氢气项目将对实现目标产生重大影响 [33][57] - 公司对水和污水处理公用事业业务的投资潜力感到兴奋，认为该业务的增长将与天然气业务相匹配 [38][46] 其他重要信息 - 俄勒冈州、德克萨斯州和爱达荷州委员会已批准公司的递延申请，10月俄勒冈州一般费率案下达命令，批准了此前披露的全方和解协议，包括收入要求增加4510万美元、股权回报率为9.4%、资本成本略低于7%等内容，新费率于11月1日生效 [10] - 6月公司向俄勒冈州天然气客户返还了创纪录的1700万美元存储账单信用，在2020年J.D Power住宅客户满意度研究中，公司在西部大型公用事业公司中排名第二 [12] - 第四季度，董事会批准了股息增加，这是公司连续第65年增加年度股息，目前年度股息为每股1.92美元 [13] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 请提供其他业务板块收益构成的更多细节，以及从长期来看，水务业务是否可能比天然气业务增长更快？ - 第三季度水务业务收益增长的主要驱动因素是此前宣布的在华盛顿和德克萨斯州收购的额外资产，第三季度是水务业务的高使用期，目前看到的年初至今的数据具有代表性，业务发展成本会导致一定的波动 [44] - 公司收购的水务资产有良好的潜在增长和额外投资机会，费率基数增长有利，水务业务的收益增长将与天然气业务相匹配 [45][46] 问题2: 进入第四季度约一个月，在疫情背景下，冬季供暖旺季的情况如何？ - 公司受到疫情影响，部分企业和客户面临困难，但委员会已制定了恢复正常运营的时间表，大部分将在第一季度完成 [48] - 费率案和天然气采购调整已完成，天气仍会对使用量产生影响，公司会密切关注情况，住房市场表现强劲，公司已做好充分准备 [49][51] 问题3: 请更新可再生天然气招标书的进展情况，以及该项目与可再生氢项目的关系？ - 可再生氢项目方面，公司与尤金水电委员会和邦纳维尔环境基金会合作的尤金项目计划达到10兆瓦，将利用美国投资组合中的过剩可再生能源和当地工业的废二氧化碳生产可再生氢并注入系统，公司正在寻找合作伙伴，已选定场地并组建技术团队，同时在培训中心进行纯氢混合测试，今年将在终端用户设备上测试5%的混合比例 [53][54] - 可再生天然气招标书方面，9月收到了大量回应，目前仍在对部分回应进行尽职调查和谈判协议，预计将达成一些可再生天然气合同，同时公司将通过SB98评估直接投资可再生天然气项目的机会，这两个项目是独立的，但都将对公司的碳减排目标产生重大影响 [56][57]